KOREAN´S EASY FOOD
RECEITAS COREANAS POPULARES E FÁCEIS DE FAZER
PRATOS PRINCIPAIS POPULARES
KIMCHI

KIMCHI
🥬 Kimchi Coreano Tradicional
Ingredientes
Para a acelga:
-
1 acelga chinesa grande (cerca de 1,5 a 2 kg)
-
½ xícara de sal grosso
-
Água quanto baste
Para a pasta de temperos:
-
1 xícara de pimenta coreana em flocos (Gochugaru)
👉 (ajuste a quantidade se quiser menos picante) -
4 dentes de alho
-
1 colher (chá) de gengibre ralado
-
1 colher (sopa) de açúcar
-
2 colheres (sopa) de molho de peixe (fish sauce)
-
1 colher (sopa) de pasta de soja (doenjang) – opcional
-
½ cebola média
-
1 maçã ou pera asiática pequena (opcional, ajuda na fermentação)
-
½ xícara de água
Vegetais adicionais (opcionais, mas tradicionais):
-
1 cenoura média cortada em tiras finas
-
3 cebolinhas cortadas em pedaços
Modo de Preparo
1️⃣ Salgar a acelga
-
Corte a acelga ao meio (ou em quatro partes).
-
Dissolva o sal na água e mergulhe a acelga.
-
Deixe descansar por 2 a 3 horas, virando de vez em quando.
-
Lave bem para retirar o excesso de sal e escorra.
2️⃣ Preparar a pasta de kimchi
-
Bata no liquidificador: alho, gengibre, cebola, maçã (ou pera), açúcar e água.
-
Transfira para uma tigela.
-
Acrescente o gochugaru, o molho de peixe e a pasta de soja.
-
Misture até formar uma pasta espessa.
3️⃣ Temperar a acelga
-
Use luvas (a pimenta arde bastante 🔥).
-
Espalhe a pasta entre todas as folhas da acelga.
-
Misture a cenoura e a cebolinha.
4️⃣ Fermentação
-
Coloque o kimchi em um pote de vidro esterilizado.
-
Pressione bem para retirar o ar.
-
Deixe fermentar em temperatura ambiente por 1 a 2 dias.
-
Depois, leve à geladeira.
👉 O sabor melhora com o tempo! Após 7 a 14 dias, ele estará ainda mais intenso.
💡 Dicas Importantes
-
Dura até 3 meses na geladeira.
-
Quanto mais tempo fermenta, mais ácido fica.
-
Pode ser usado em arroz, sopas, panquecas coreanas e refogados.
BIMBIMBAP

BIMBIMBAP
🍲 Bibimbap Coreano Tradicional
Ingredientes
Base:
-
2 xícaras de arroz branco japonês ou coreano
-
2 xícaras de água
Legumes (cada um preparado separadamente):
-
1 cenoura cortada em tiras finas
-
1 abobrinha cortada em tiras
-
1 xícara de broto de feijão (kongnamul)
-
1 xícara de espinafre
-
100 g de cogumelos (shiitake ou paris fatiado)
Proteína:
-
200 g de carne bovina em tiras finas (patinho, alcatra ou contrafilé)
👉 pode substituir por frango, tofu ou só legumes
Ovos:
-
2 ovos (1 por porção)
Marinada da carne
-
1 colher (sopa) de molho de soja (ganjang)
-
1 colher (chá) de açúcar
-
1 colher (chá) de óleo de gergelim
-
1 dente de alho picado
-
Pimenta-do-reino a gosto
Molho Gochujang (essencial!)
-
2 colheres (sopa) de gochujang (pasta de pimenta coreana)
-
1 colher (chá) de açúcar
-
1 colher (chá) de vinagre de arroz
-
1 colher (chá) de óleo de gergelim
-
1 colher (chá) de água
Misture tudo até virar um molho homogêneo
Modo de Preparo
1️⃣ Cozinhar o arroz
-
Lave o arroz até a água ficar clara.
-
Cozinhe normalmente.
-
Reserve quente.
2️⃣ Preparar os legumes
Prepare um de cada vez, sempre com um fio de óleo e uma pitada de sal:
-
Cenoura: salteie rapidamente (fica crocante).
-
Abobrinha: refogue rápido.
-
Cogumelos: salteie até dourar.
-
Broto de feijão: ferva por 2 minutos, escorra e tempere com sal e óleo de gergelim.
-
Espinafre: ferva rapidamente, esprema a água e tempere com sal e óleo de gergelim.
3️⃣ Preparar a carne
-
Misture a carne com a marinada.
-
Refogue em fogo alto até dourar bem.
-
Reserve.
4️⃣ Fritar os ovos
-
Gema mole é o tradicional 🍳
5️⃣ Montagem
-
Em uma tigela, coloque o arroz no fundo.
-
Distribua os legumes separadamente por cima.
-
Acrescente a carne.
-
Coloque o ovo no centro.
-
Finalize com o molho gochujang.
🥢 Como comer
Misture tudo muito bem antes de comer — essa é a graça do bibimbap 😋
💡 Dicas
-
Pode adicionar kimchi como acompanhamento.
-
Para versão vegetariana, use tofu grelhado.
-
Sirva com sementes de gergelim por cima.
TTEOKBOKKI

TTEOKBOKKI
🍢 Tteokbokki Coreano Tradicional
Ingredientes
Base:
-
400 g de tteok (bolinho de arroz coreano)
-
3 xícaras de água ou caldo de anchova (tradicional)
-
1 colher (chá) de óleo de gergelim
Molho picante:
-
3 colheres (sopa) de gochujang (pasta de pimenta coreana)
-
1 colher (sopa) de gochugaru (pimenta coreana em flocos)
-
1 colher (sopa) de açúcar
-
1 colher (chá) de molho de soja
-
1 dente de alho picado
Complementos tradicionais (opcionais):
-
2 ovos cozidos
-
1 folha de alga seca (eomuk / odeng) cortada em tiras
-
1 cebola pequena em fatias
-
Cebolinha a gosto
-
Gergelim torrado a gosto
Modo de Preparo
1️⃣ Preparar o tteok
-
Se estiver congelado ou duro, deixe de molho em água morna por 10 minutos.
2️⃣ Fazer o molho
Em uma tigela, misture:
-
Gochujang
-
Gochugaru
-
Açúcar
-
Molho de soja
-
Alho
Misture bem até virar uma pasta uniforme
3️⃣ Cozinhar
-
Em uma panela, coloque a água ou caldo.
-
Leve ao fogo médio.
-
Acrescente o molho e mexa até dissolver.
-
Adicione o tteok, a cebola e a alga.
-
Cozinhe por 10 a 15 minutos, mexendo sempre, até o molho engrossar e os bolinhos ficarem macios.
4️⃣ Finalização
-
Acrescente os ovos cozidos.
-
Desligue o fogo.
-
Regue com óleo de gergelim.
-
Finalize com cebolinha e gergelim.
🔥 Dicas Importantes
-
Quanto mais cozinha, mais cremoso o molho fica.
-
Ajuste o açúcar se quiser mais ou menos doce.
-
Pode adicionar queijo muçarela por cima para a versão popular tteokbokki com queijo 🧀
🥢 Como servir
-
Sirva quente, como comida de rua coreana.
-
Acompanhe com kimchi ou peixe empanado (twigim).
KIMCHI JJIGAE

KIMCHI JJIGAE
🍲 Kimchi Jjigae Coreano Tradicional
Ingredientes
Base do ensopado:
-
2 xícaras de kimchi bem fermentado (com um pouco do caldo)
-
200 g de barriga de porco (samgyeopsal) ou carne suína em cubos
👉 pode substituir por atum enlatado -
1 colher (chá) de óleo de gergelim
-
1 colher (chá) de açúcar (opcional)
-
1 colher (chá) de gochugaru (pimenta coreana em flocos)
-
1 colher (chá) de alho picado
Caldo:
-
3 xícaras de água ou caldo de anchova e alga kombu (tradicional)
Complementos:
-
½ cebola fatiada
-
1 tofu firme cortado em cubos
-
1 colher (chá) de molho de soja
-
1 colher (chá) de doenjang (pasta de soja) – opcional
-
Cebolinha a gosto
Modo de Preparo
1️⃣ Refogar a base
-
Em uma panela média (ou panela de barro coreana – ttukbaegi), aqueça o óleo de gergelim.
-
Adicione a carne e refogue até dourar.
-
Acrescente o alho, o açúcar e o gochugaru.
-
Junte o kimchi e refogue por 5 a 7 minutos (isso intensifica o sabor).
2️⃣ Cozinhar o ensopado
-
Acrescente o caldo.
-
Coloque a cebola, o molho de soja e o doenjang.
-
Cozinhe em fogo médio por 15 a 20 minutos.
3️⃣ Finalização
-
Acrescente o tofu.
-
Cozinhe por mais 5 minutos.
-
Ajuste o sal se necessário.
-
Finalize com cebolinha.
🔥 Dicas Importantes
-
Quanto mais velho o kimchi, melhor o sabor.
-
O caldo deve ficar levemente espesso e bem vermelho.
-
Fica ainda melhor no dia seguinte 😋
🍚 Como servir
-
Sirva bem quente.
-
Acompanhe com arroz branco e banchan (acompanhamentos coreanos).
SAMGYEOPSAL

SAMGYEOPSAL
🥓 Samgyeopsal Coreano Tradicional
Ingredientes
Carne:
-
600 g de barriga de porco em fatias grossas
-
Sal e pimenta-do-reino a gosto
Acompanhamentos clássicos:
-
Folhas de alface ou perilla (ssam)
-
Alho em lâminas
-
Pimentas verdes (gochu)
-
Kimchi (para grelhar ou servir cru)
-
Arroz branco
Molhos:
-
Ssamjang (tradicional):
-
2 colheres (sopa) de doenjang (pasta de soja)
-
1 colher (sopa) de gochujang
-
1 colher (chá) de óleo de gergelim
-
1 colher (chá) de açúcar
-
1 colher (chá) de alho picado
-
Gergelim a gosto
-
-
Óleo de gergelim com sal (opcional)
Modo de Preparo
1️⃣ Preparar os molhos
Misture todos os ingredientes do ssamjang até ficar homogêneo. Reserve.
2️⃣ Grelhar o porco
-
Aqueça uma chapa, frigideira pesada ou grelha.
-
Coloque a barriga de porco sem temperar.
-
Grelhe em fogo médio até dourar bem dos dois lados.
-
Corte a carne em pedaços menores.
-
Tempere levemente com sal e pimenta.
3️⃣ Grelhar acompanhamentos (opcional)
-
Grelhe o alho, a pimenta e o kimchi na gordura da carne.
-
Isso dá muito sabor 😋
🥬 Como comer (estilo coreano)
-
Pegue uma folha de alface.
-
Coloque um pedaço de carne.
-
Acrescente alho, kimchi e ssamjang.
-
Enrole e coma em uma mordida só 🥢
🔥 Dicas Importantes
-
Não marine a carne: o sabor vem da gordura.
-
Quanto mais crocante por fora, melhor.
-
Sirva com soju ou cerveja, como na Coreia 🍺
SOPA POPULAR
DOENJANG JJIGAE

DOENJANG JJIGAE
🍲 Doenjang Jjigae Coreano Tradicional
Ingredientes
Base do ensopado:
-
1½ colher (sopa) de doenjang (pasta de soja fermentada)
-
1 colher (chá) de gochujang (opcional, para um leve picante)
-
1 colher (chá) de alho picado
-
1 colher (chá) de óleo de gergelim
Caldo:
-
3 xícaras de caldo de anchova com alga kombu
👉 pode substituir por água
Legumes e proteínas:
-
½ cebola em cubos
-
1 abobrinha em cubos
-
1 batata pequena em cubos
-
100 g de tofu firme em cubos
-
100 g de cogumelos (shiitake ou paris)
-
1 pimenta verde (gochu) fatiada (opcional)
-
Cebolinha a gosto
Opcional tradicional:
-
1 colher (chá) de doenjang extra para intensificar o sabor
-
Um pedacinho de carne bovina ou frutos do mar
Modo de Preparo
1️⃣ Preparar a base
-
Aqueça o óleo de gergelim em uma panela (ttukbaegi, se tiver).
-
Refogue o alho rapidamente.
-
Dissolva o doenjang (e o gochujang, se usar) no caldo ainda frio.
-
Despeje o caldo na panela.
2️⃣ Cozinhar o ensopado
-
Acrescente a batata e cozinhe por 5 minutos.
-
Adicione a cebola, a abobrinha e os cogumelos.
-
Cozinhe em fogo médio por 10 a 15 minutos.
3️⃣ Finalização
-
Acrescente o tofu e a pimenta verde.
-
Cozinhe por mais 5 minutos.
-
Ajuste o sal se necessário.
-
Finalize com cebolinha.
🔥 Dicas Importantes
-
O sabor é forte, rústico e reconfortante.
-
Não ferva demais para não perder aroma.
-
Fica ainda melhor servido bem quente 🍲
STREET FOODS POPULARES
KOREAN FRIED CHICKEN

KOREAN FRIED CHICKEN
🍗 Korean Fried Chicken
Ingredientes
Frango:
-
1 kg de frango (coxinhas da asa, meio da asa ou pedaços pequenos)
-
1 colher (chá) de sal
-
½ colher (chá) de pimenta-do-reino
-
1 colher (chá) de alho em pó
-
1 colher (chá) de gengibre em pó (opcional)
Empanamento:
-
1 xícara de amido de milho
-
½ xícara de farinha de trigo
-
1 colher (chá) de fermento químico
-
Óleo para fritar
Molho Coreano Agridoce Picante
-
3 colheres (sopa) de gochujang
-
2 colheres (sopa) de ketchup
-
2 colheres (sopa) de mel ou açúcar
-
1 colher (sopa) de molho de soja
-
1 colher (chá) de vinagre de arroz
-
1 colher (chá) de alho picado
-
1 colher (chá) de óleo de gergelim
Modo de Preparo
1️⃣ Temperar o frango
-
Lave e seque bem o frango.
-
Tempere com sal, pimenta, alho e gengibre.
-
Deixe descansar por 15 a 30 minutos.
2️⃣ Empanar
-
Misture o amido, a farinha e o fermento.
-
Passe o frango na mistura, pressionando bem.
-
Retire o excesso.
3️⃣ Fritura dupla (segredo da crocância!)
-
Aqueça o óleo a 160°C.
-
Frite o frango por 6 a 7 minutos.
-
Retire e descanse por 5 minutos.
-
Frite novamente a 180°C por 3 a 4 minutos, até dourar.
4️⃣ Preparar o molho
-
Em uma panela, misture todos os ingredientes do molho.
-
Cozinhe em fogo baixo até engrossar levemente.
5️⃣ Finalização
-
Misture o frango com o molho ou sirva o molho por cima.
-
Finalize com gergelim e cebolinha.
🔥 Dicas Importantes
-
A fritura dupla é essencial.
-
Amido de milho garante crocância leve.
-
Sirva imediatamente
🍺 Como servir
-
Acompanhe com cerveja gelada (estilo coreano 🍻).
-
Sirva com picles de nabo (chicken-mu).
GIMBAP

GIMBAP
🍙 Gimbap Coreano Tradicional
Ingredientes
Arroz:
-
2 xícaras de arroz japonês ou coreano
-
2 xícaras de água
-
1 colher (sopa) de óleo de gergelim
-
½ colher (chá) de sal
Recheios clássicos:
-
3 folhas de alga gim (nori coreano)
-
1 cenoura em tiras finas
-
1 pepino em tiras (sem sementes)
-
3 fatias de presunto ou carne bovina refogada
-
3 tiras de danmuji (nabo amarelo em conserva)
-
2 ovos
-
Espinafre a gosto
Para preparar os recheios:
-
Óleo para refogar
-
Sal a gosto
Modo de Preparo
1️⃣ Preparar o arroz
-
Lave o arroz até a água ficar clara.
-
Cozinhe normalmente.
-
Ainda quente, misture o óleo de gergelim e o sal.
-
Reserve coberto.
2️⃣ Preparar os recheios
Prepare cada ingrediente separadamente:
-
Ovos: bata, faça uma omelete fina, corte em tiras.
-
Cenoura: refogue rapidamente.
-
Espinafre: ferva, escorra, tempere com sal e óleo de gergelim.
-
Carne/presunto: refogue rapidamente.
-
Pepino: use cru.
-
Danmuji: pronto para uso.
3️⃣ Montagem
-
Coloque a folha de alga sobre uma esteira de bambu.
-
Espalhe uma camada fina de arroz (deixe 2 cm livres na borda).
-
Disponha os recheios em linha.
-
Enrole firmemente.
4️⃣ Finalização
-
Pincele um pouco de óleo de gergelim por fora.
-
Corte em rodelas de 2 cm.
🍱 Dicas Importantes
-
Não use vinagre no arroz (diferente do sushi).
-
Quanto mais colorido, mais bonito.
-
Sirva em temperatura ambiente.
HOTTEOK

HOTTEOK
🥞 Hotteok Coreano Tradicional
Ingredientes
Massa
-
2 xícaras de farinha de trigo
-
1 colher (sopa) de açúcar
-
1 colher (chá) de sal
-
1 colher (chá) de fermento biológico seco
-
¾ a 1 xícara de água morna
-
1 colher (sopa) de óleo vegetal
Recheio doce clássico
-
½ xícara de açúcar mascavo
-
¼ xícara de nozes ou amendoim triturados
-
1 colher (chá) de canela em pó
Modo de Preparo
1️⃣ Preparar a massa
-
Em uma tigela, misture a farinha, o açúcar, o sal e o fermento.
-
Acrescente a água morna aos poucos e misture até formar uma massa pegajosa.
-
Adicione o óleo e misture.
-
Cubra e deixe descansar por 1 hora, até dobrar de volume.
2️⃣ Preparar o recheio
-
Misture o açúcar mascavo, as nozes (ou amendoim) e a canela.
Reserve.
3️⃣ Modelar
-
Unte levemente as mãos com óleo.
-
Pegue uma porção de massa.
-
Abra na palma da mão.
-
Coloque 1 colher de recheio no centro.
-
Feche formando uma bolinha.
4️⃣ Fritar
-
Aqueça uma frigideira antiaderente com um pouco de óleo.
-
Coloque a bolinha com a emenda para baixo.
-
Quando dourar, vire.
-
Pressione com uma espátula até virar um disco.
-
Frite até ficar bem dourado e crocante por fora.
🔥 Dicas Importantes
-
O recheio fica bem quente e derretido, cuidado ao morder 🔥
-
Sirva imediatamente.
-
Pode rechear com chocolate, queijo ou mel
☕ Como servir
-
Perfeito com chá ou café.
-
Tradicionalmente vendido como comida de rua coreana.
DOCES E SOBREMESAS POPULARES
BINGSU

BINGSU
🍧 Bingsu Coreano Tradicional (Patbingsu)
Ingredientes
Base de gelo
-
2 xícaras de leite integral
👉 pode usar leite vegetal -
2 colheres (sopa) de leite condensado (opcional)
Coberturas tradicionais
-
½ xícara de feijão azuki cozido e adoçado (pat)
-
1 bola de sorvete de baunilha
-
Frutas a gosto (morango, manga, banana)
-
Bolo de arroz (tteok) em cubinhos (opcional)
-
Leite condensado para finalizar
Modo de Preparo
1️⃣ Preparar o gelo
-
Misture o leite com o leite condensado.
-
Coloque em forminhas ou recipiente raso.
-
Leve ao congelador até ficar completamente congelado.
2️⃣ Raspagem
-
Raspe o gelo bem fino com máquina de gelo ou processador potente.
3️⃣ Montagem
-
Coloque o gelo raspado em uma tigela.
-
Adicione o feijão doce.
-
Coloque as frutas.
-
Acrescente o sorvete.
-
Finalize com leite condensado.
❄️ Dicas Importantes
-
O gelo deve ficar bem fino e leve, quase como neve.
-
Sirva imediatamente.
-
Quanto mais camadas, melhor 😋
TTEOK

TTEOK
🍡 Tteok Coreano Tradicional (Bolo de Arroz)
Ingredientes
-
2 xícaras de farinha de arroz glutinoso (chapssalgaru)
-
½ colher (chá) de sal
-
¾ a 1 xícara de água quente
-
Amido de milho ou farinha de arroz para polvilhar
Modo de Preparo
1️⃣ Preparar a massa
-
Em uma tigela, misture a farinha de arroz e o sal.
-
Adicione a água quente aos poucos.
-
Misture até formar uma massa firme e macia.
2️⃣ Cozinhar no vapor
-
Coloque a massa em um pano limpo ou forma própria para vapor.
-
Cozinhe no vapor por 20 a 25 minutos, até ficar translúcida e macia.
3️⃣ Sovar
-
Transfira a massa ainda quente para uma superfície polvilhada.
-
Sove por 5 a 10 minutos (isso dá elasticidade).
4️⃣ Modelar
-
Modele em cilindros (para tteokbokki) ou discos pequenos.
-
Polvilhe amido para não grudar.
🔥 Dicas Importantes
-
A massa deve ficar elástica e macia.
-
Se endurecer, reaqueça no vapor.
-
Pode congelar por até 2 meses.
YAKGWA

YAKGWA
🍯 Yakgwa Coreano Tradicional
Ingredientes
Massa
-
2 xícaras de farinha de trigo
-
¼ xícara de óleo de gergelim
-
¼ xícara de óleo vegetal
-
¼ xícara de mel
-
¼ xícara de água
-
¼ colher (chá) de sal
-
½ colher (chá) de gengibre em pó (opcional)
Xarope (calda)
-
1 xícara de água
-
½ xícara de mel
-
¼ xícara de açúcar mascavo
-
2 colheres (sopa) de molho de arroz (rice syrup ou mel)
-
1 pau de canela
-
2 fatias finas de gengibre
Para fritar
-
Óleo vegetal suficiente
Modo de Preparo
1️⃣ Preparar a massa
-
Em uma tigela, misture os óleos, o mel, a água, o sal e o gengibre.
-
Acrescente a farinha aos poucos.
-
Misture até formar uma massa macia, mas não pegajosa.
-
Cubra e deixe descansar por 30 minutos.
2️⃣ Modelar
-
Abra a massa com espessura média (1 cm).
-
Corte em formatos tradicionais (flores ou discos).
-
Faça pequenos furos no centro (ajudam a fritar por igual).
3️⃣ Fritura
-
Aqueça o óleo em fogo baixo.
-
Frite lentamente até dourar (cerca de 6 a 8 minutos).
-
Retire e escorra.
👉 O segredo é fritar devagar para cozinhar por dentro.
4️⃣ Preparar a calda
-
Em uma panela, coloque todos os ingredientes.
-
Ferva por 10 minutos.
-
Coe e mantenha quente.
5️⃣ Finalização
-
Mergulhe os yakgwa ainda quentes na calda.
-
Deixe absorver por 2 a 4 horas (ou até 1 dia).
-
Retire e escorra o excesso.
🌸 Dicas Importantes
-
O sabor melhora no dia seguinte.
-
Textura correta: macio, úmido e perfumado.
-
Dura até 1 semana bem fechado.
🍵 Como servir
-
Sirva com chá coreano (omija, yuja ou cevada).
-
Muito comum em casamentos e feriados tradicionais.
MUITO OBRIGADO POR ACESSAR ESSE SITE!


